| 5. | 登録・変換 例 | ＜にがた（２型、Ⅱ型）の例＞ |
| No. | 入力 例(input) | 変換 例(translation) |
| 01 | にがた | ２型 |
| 02 | にがたあれるぎー | Ⅱ型アレルギー |
| 03 | にがたあれるぎーはんのう | Ⅱ型アレルギー反応 |
| 04 | にがたいでんせいかんかくうんどう | ２型遺伝性感覚運動ニューロパシー |
| 05 | にがたいみのぐりしんにょうしょう | ２型イミノグリシン尿症 |
| 06 | にがたかぞくせいこうりぽたんぱく | ２型家族性高リポ蛋白血症 |
| 97 | にがたかぞくせいりぽたんぱくかじょう | ２型家族性リポ蛋白過剰血症 |
| 08 | にがたがらくとーすけっしょう | ２型ガラクトース血症 |
| 09 | にがたこうあんもにあけっしょう | ２型高アンモニア血症 |
| 10 | にがたこうぷろりんけっしょう | ２型高プロリン血症 |
| 11 | にがたこうりしんけっしょう | ２型高リシン血症 |
| 12 | にがたこきゅうきゅうはく | ２型呼吸窮迫症候群 |
| 13 | にがたしすちんにょうしょう | ２型シスチン尿症 |
| 14 | にがたせいひんけつ | ２型性貧血 |
| 15 | にがたせんとうごうししょう | ２型尖頭合指症 |
| 16 | にがたとうげんびょう | ２型糖原病 |
| 17 | にがたなんこつむけいせい | ２型軟骨無形成 |
| 18 | にがたはいほうじょうひさいぼう | Ⅱ型肺胞上皮細胞 |
| 19 | にがたはるとなっぷびょう | ２型ハルトナップ病 |
| 20 | にがたりしんかじょう | ２型リシン過剰血症 |